廉颇负荆请罪,负荆请罪文言文原文和翻译

廉颇负荆请罪

1 廉颇向蔺相如负荆请罪会表达自己的歉意和愿意承担责任。2 廉颇可能会自己的错误行为或决策的原因，以及对造成的后果的认识和反思。3 廉颇可能会承诺改正错误，采取措施避免类似的错误再次发生，并向蔺相如提出合理的解决方案或建议，以弥补过失。4 廉颇可能会延伸讨论与负荆请罪相关的话题，如团队合作、领导责任、道德伦理等，以展示自己的成长和进步意识。

负荆请罪文言文原文和翻译

”（三）文化内涵：“负荆请罪”即由文中概括而出。

这“负荆请罪”涉及一系列故事：１，先说蔺相如“完璧归赵”：“相如既归，赵王以为，贤大夫使不辱于诸侯，拜相如为上大夫。

（相如完璧归赵以后回国。

赵王认为：蔺相如虽然以前是缪贤的舍人，但是如今他是以赵国的大夫官职出使的。

这次出使过程又说明了他真是一位称职的贤大夫，能够在诸侯中不玷污他所担负的使命，所以要拜蔺相如为上大夫）。

”蔺相如拜上大夫虽然也有破格提升之意，但未引起廉颇不满。

　　２， 第二件事，是秦国又来向赵国进攻杀了赵国两万多人。

接着就是又派使者告诉赵王，秦赵两国君主在渑池友好相会。

赵王害怕秦王不想去。

于是廉颇和蔺相如商议：赵王如果不去，那就等于我们向秦王示弱，好像怕他。

这一点我们是绝不能这样做的。

最后决定：赵王应约前往，由蔺相如陪同。

走到赵国边境的时候，廉颇与赵王分别并约定：如果３０天还不回来，就立太子为王，以断绝秦国拘留赵王进行勒索敲诈的伎俩。

到了渑池，两国君王饮酒的时候，秦王说：“我听说赵王喜欢音乐，请他弹奏瑟。

”赵王弹奏完以后，秦国的御使一边写一边说：“某年月日，秦王命令赵王鼓瑟。

”紧接着蔺相如就走到秦王面前说：“赵王听说秦王擅长歌唱，现在我献给您盆缻，请您击缻以为唱歌时的节拍。

”秦王发怒不肯击。

相如说：“五步之内，相如请得以颈血溅大王矣！（在五步之内，请让我把脖子上的血来污染大王吧！实际就是杀了秦王）。

”这时左右的人要杀相如，相如睁大了眼睛呵斥他们。

他们被吓倒。

于是秦王很不高兴地为赵王击了一下缻。

相如赶紧叫赵国的御史书写说：“某年月日，秦王为赵王击缻。

”秦国的群臣说：“请赵国把十五城送给秦王做献礼。

”蔺相如也说：“请把秦国的首都咸阳献给赵王做献礼。

”秦国一直到饮宴完毕也没能盖过赵国。

相如陪着赵王回国以后，因为相如没使国家丢掉体面，功劳大，所以被“拜为上卿，位在廉颇之右。

这时廉颇已经是上卿了，那么“位在廉颇之右”是什么意思呢？因为“秦汉以前以右为尊”。

蔺相如虽然,也是“上卿”，但是在朝会时蔺相如是“站在廉颇的右面的”，实际上比廉颇“尊贵”。

这就引起了廉颇的不满。

所以自己感到羞耻，忍受不了地位低于相如。

公开地宣言：“我见了相如一定羞辱他。

”就因为廉颇有这样的宣言，所以相如称病不上朝，躲着廉颇；出门时遇见廉颇，就赶紧回避他。

就因为相如老避让廉颇，相如家的侍从宾客就向相如建议说：“我们离开了亲属而投奔到你的门下来，是仰慕你有崇高的正义感，结果您是个胆怯过度的人。

我们这些宾客是有自尊心的，我们想离开您！”相如坚决阻止这些宾客离去。

问大家：“你们看廉将军和秦王谁强大？我连秦王都不怕，难道会怕廉将军吗？强秦之所以不敢进攻赵国，就是因为有廉将军与我二人在的缘故啊！如果我们两虎相斗，是不能都活命的。

我之所以避让廉将军，就是先以国家大事为重要而不考虑私仇啊！”这番话被廉颇听到了。

他就“肉袒负荆（解衣露出胳膊，背着荆杖）”前来认罪了，成就了将相和好的大事。

“卒相与欢，为刎颈之交（终于彼此交欢，竟成了誓同生死的至交）。

”“负荆请罪”在传统文化中有至高无上的意义：就是“蔺相如的‘先国家而后私仇’”和廉颇的“明大义闻过即改。

”这两个人的作为都有榜样的力量！说明：为了帮助小学生家长顺利地为自己的孩子答疑，帮助小学新入职的教师查找资料，帮助高年级学生顺利自读，本《随笔》将对这些含传统文化因素的名言警句做一些讲解。

敬请阅读。