玉不琢不成器故事 玉不琢不成器原文及翻译

玉不琢不成器故事

指的是承载东西的容器原文节选：玉不琢，不成器。人不学，不知义。译文：玉石如果不加琢磨，就不会成为可用之器；人如果不通过学习，就不会明白人生宇宙的各种道理。

扩展知识：《三字经》，是中国的传统启蒙教材。在中国古代经典当中，《三字经》是最浅显易懂的读本之一。《三字经》取材典范，包括中国传统文化的文学、历史、哲学、天文地理、人伦义理、忠孝节义等等，而核心思想又包括了“仁，义，诚，敬，孝。”背诵《三字经》的同时，就了解了常识、传统国学及历史故事，以及故事内涵中的做人做事道理。在格式上，三字一句朗朗上口，因其文通俗、顺口、易记等特点，使其与《百家姓》、《千字文》并称为中国传统蒙学三大读物，合称“三百千”。 《三字经》与《百家姓》、《千字文》并称为三大国学启蒙读物。《三字经》是中华民族珍贵的文化遗产，它短小精悍、琅琅上口，千百年来，家喻户晓。其内容涵盖了历史、天文、地理、道德以及一些民间传说，所谓“熟读《三字经》，可知千古事”。基于历史原因，《三字经》难免含有一些精神糟粕、艺术瑕疵，但其独特的思想价值和文化魅力仍然为世人所公认，被历代中国人奉为经典并不断流传。

玉不琢不成器原文及翻译

（续5）【原文】发虑善，求善良，足以謏(sǒu)文，不足以动众。

就贤体远，足以动众，未足以化民。

君子如欲化民成俗，其必由学乎。

【译文】深谋远虑，物色好人，可以赢得一些好名声，但还不能够鼓动民众。

如果礼贤下士，亲近与己疏远的人，就可以鼓动民众，但还不能够感化、教化民众。

如果要想感化和教化民众，养成良好的风俗习惯，就必须通过学校教育才行。

【原文】玉不琢，不成器；人不学，不知道。

是故古之王者建国君民，教学为先。

“兑(yuè说)命”曰：“念终始典于学”，其此之谓乎!【译文】玉质虽美，不经雕琢，不能成精美玉器；人有天赋但不学习，就不能明白至道。

所以古代君王建设国家，统治人民，都把教育作为首要任务。

《尚书》“兑命篇”说：“人君应当始终念念不忘以教育为本”，就是这个意思!。