返影入深林

我是一口名茗，点击右上方“关注”，每天给你带来精彩文章。

今天晚上，例行和女儿一起背诗。当时读的是《鹿柴》，女儿读到“返景（jing）入深林”，我立马制止了她，并纠正说应该是“返影（ying）入深林”。“爸爸，你的读音不对，老师说了，不能读ying，应该读jing。”我心想老师的水平怎么这么低，我记得非常清楚，老师教我的时候，一直强调不能读jing，这个字通“影”，应该读作ying。

我有个习惯，遇到有争议的问题，必须查阅资料，来确定最终答案。于是我立马上网查询。果然，我发现夸克汉语上面的是景“jing”。

我接着又查了相关资料，发现读本上“景”和“影”这两种情况都有。

所以，这往往给大家一个观点，就是两种情况都可以，“景”和“影”都是对的。真的是这样的吗？我继续深究。发现《中国诗词大会》上有一期正好问了这个问题。“返影入深林”和“返景入深林”哪个选项的写法是对的？

这说明，“景”和“影”不可能全对，只能选一个。后来，公布的答案是“返景入深林”对，蒙曼老师也在现场进行了解释，说“景”就是太阳，就是日头。“返景”的写法无疑比“返影”更高级，更接近真相。

总结，返景入深林是对的，以后大家念得时候，一定要注意了。

其实，有很多诗词中的字，给我们带来困惑，比如，“远上寒山石径斜”和“乌衣巷口夕阳斜”中，“斜”字到底是“xie”还是“xia”？还有，“乡音无改鬓毛衰”中，“衰”字到底念“shuai”还是“cui”？再者，“白云深处有人家”和“白云生处有人家”到底哪个对？评论区大家一起探讨吧！

创作不易，烦请点赞、评论。您的举手之劳，我的创作动力。加关注，更多精彩不错过！